译文
“魂啊回来吧!
昨夜的(de)春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又(you)匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又能逃脱?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
遥看汉水像鸭(ya)头的颜色一样绿(lv),好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
难道没有看见辽东(dong)一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制(zhi)曲吟诗,只好闲卧春风中。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁(fan),当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
更(gēng):改变。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。